Fórum

DVD-n szinkronosan jelenik meg, mert ELÉGGÉ idegesítő volt a felirat. Nem hiszem el, hogy nem fordítják le magyarra, ráadásul gyerekeknek szól ez a film...

Caballero

Igen, szinkronizálhatóak a digitális 3D-s filmek. Lévén digitális, a hangsáv külön van a képsávtól, vagyis független a 3Ds képtől, hogy a hanggal mit csinálnak.

Az Utazás 3D valószinűleg azért nem lett szinkronizálva, mert magának a filmnek nem tulajdonítottak túl nagy várakozást. Hogy kérdésedre biztos választ kapj, nézd meg a filmet a Westendben, előtte a Bolt című kutyás rajzfilm előzetese 3Dben megy (a film is az lesz), és az szinkronos.

Hát, mivel hogy teljesen különböző technológiáról van szó, egyáltalán nem biztos.

ha az Imaxes természetfilmek szikronosak ,akkor csak megoldható lehet!!!nem???

Technikailag megoldható egyáltalán, hogy szinkront rakjanak a Dolby 3D ill. Real D-ben bemutatásra kerülő filmekhez?

sajnálattal látom,hogy ismét egy feliratos 3d-s egész estés filmhez van szerencsénk:(.elhiszem hogy a feliratozás olcsóbb,de azért a 3d lényege hogy közben ne kelljen olvasni.szerintem!!!
hihetlen egy viccesen szar ország ez,na mindegy csak ennyit akartam meosztani veletek!

Shadow17

A film nem az IMAX teremben lesz az Arénában, hanem a Dolby 3D termekben. Talán feltűnt, hogy pár filmet, pl a Narniát vagy a WallE-t az Arénában digitálisan is vetítettek. Nos azokban a termekben megy majd a Utazás... 3D is, mivel ott Dolby 3Ds rendszereket telepítettek pár hónapja.

Idézet az sg.hu rol "Bár a Sötét lovag teljesen érthető okok miatt egyelőre nem lesz látható az egyetlen hazai IMAX-moziban, a Jules Verne könyvéből készült nyári meglepetésmozi három hazai filmszínházban is 3D-ben kerül bemutatásra.

Brendan Fraser Az utazás a Föld középpontja felé című kalandfilmje nem számított különösen nagy költségvetésű mókának, hiszen mindössze 60 millió dollárból készült. Éppen ezért számít nagy meglepetésnek, hogy az átlagosnál jóval erősebben tartja magát az amerikai bevételek tekintetében, és jelenleg már több mint 80 milliós kasszát könyvelhet el.
A sikerben talán a film háromdimenziós aspektusa is szerepet játszik (ha így van, akkor hasonló alkotások követhetik), s már csak ezért is örömhír, hogy az itthon szeptember 4-én mozikba kerülő "Utazás" a budapesti Westendben, Aréna City-ben és Corvin moziban is térhatású formában, 3D-ben kerül premierre.

Így aki - akárcsak a tavalyi Beowulf vagy az idei U2-koncertfilm esetében - ismét többszörös filmélményre vágyik, annak ezen három helyen kell jegyet kérnie hátra-középre."

Sötét lovag teljesen érthető modon nincs a hazai IMAX moziban?? már bocs de én a mai napig nem tudom felfogni hogy miért ne érné meg nekik itthon is leadni ÉV FILMJÉT. témára: Mivel leadják ezt a 3d-s filmet az Arénában az azt jelenti hogy az IMAX teremben lesz?